Le patois du pays des Collines sur la RTBF ce 23 mars 2016 !
C’est le mercredi 23 mars 2016 à 21h15 sur LA TROIS (RTBF)
que vous retrouverez « Wallons, Nous ! », le mensuel culturel qui met à l’honneur les langues régionales de Wallonie : « du Picard au wallon en passant par le Gaumais. Un voyage en langues régionales du Pays des Collines au Pays de Herve ».
Un voyage qui commencera en « Suivant notre guide en picard à l’écomusée du Pays des Collines ».
Si on vous dit : « Martin Charlier » ou mieux encore « KIKI l’innocent » vous penserez soit au grand cactus soit à la Caval’rire de Herve, vous découvrirez cet artiste dans son répertoire en wallon.
La formation des jeunes comédiens au wallon est le chemin incontournable du futur du théâtre en langue dialectale, c’est aussi le pari du Festival Myriam Bienvenu qui en est à sa deuxième édition.
Michel Francard et Charlotte Piette nous ferons découvrir en wallon, picard et français quelques mots ou expressions qui semblent proches de l’anglais
Côté littérature dialectale, Jean-Luc Geoffroy présentera son adaptation en gaumais du Petit Prince.
Ce rendez-vous des langues régionales de Wallonie est entièrement sous-titré en français.